刘道真戏谑

　　刘道真遭乱，于河侧与人牵船，子一老妪操因，道真嘲之曰：“女子何不调机弄杼？因甚傍河操因？”女答曰：“丈夫何不跨马挥鞭？因甚傍河牵船？”又尝与人共饭素盘草舍中，子一妪将两小儿过，并着青衣，嘲之曰：“青羊引双羔。”妇人曰：“两猪共一槽。”道真无语以对。

完善

译文及注释

译文
　　刘道真遭遇社会动乱，在河边给别人拉船，见一老妇在这里摇船，他嘲讽说：“女人怎么不织布？为什么到河上来摇船？”女人答道：“男人怎么不骑马挥鞭？为什么来到河上拉船？”又有一次，刘道真与人共用一个盘子在草房中吃饭，看见一个老妇女领着两个孩子从门前走过，都穿的是黑衣裳，他便讥讽人家道：“黑羊牵着两只小羊。”那妇人说道：“两头猪共用一个槽。”刘道真没有话来回答。

注释
遭乱：遇到社会动乱。
妪：老妇人。
操橹：用橹划船。
调机弄杼：指在织布机上织布；杼，织布用的梭子。
丈夫：男子。
尝：曾经。
素

展开阅读全文 ∨

猜您喜欢

悲秋诗

杨广〔隋代〕

故年秋始去，今年秋复来。
露浓山气冷，风急蝉声哀。
鸟击初移树，鱼寒欲隐苔。
断雾时通日，残云尚作雷。

完善

石城乐

佚名〔隋代〕

生长石城下，开窗对城楼。
城中诸少年，出入见依投。

完善

纪辽东二首

杨广〔隋代〕

辽东海北翦长鲸，风云万里清。
方当销锋散马牛，旋师宴镐京。
前歌后舞振军威，饮至解戎衣。
判不徒行万里去，空道五原归。

秉旄仗节定辽东，俘馘变夷风。
清歌凯捷九都水，归宴洛阳宫。
策功行赏不淹留，全军藉智谋。
讵似南宫复道上，先封雍齿侯。

完善